Valore delle carte Pokémon giapponesi: prezzi a confronto con le carte inglesi

Sì, e a volte più della carta inglese, ma non sempre. Le versioni giapponese e inglese della stessa carta si scambiano come prodotti separati con prezzi separati. A confronto, valori PriceCharting non valutata / PSA 10 rilevati il 2026-09-25:

• Charizard ex, Scarlet & Violet 151: giapponese #201 $350 / $605.50; inglese #199 $327.08 / $1,412.50
• Charizard Base Set: prima stampa giapponese del 1996 senza simbolo di rarità #6 $8,700 non valutata ($100,665.45 in grado 9); stampa giapponese successiva #6 $322.50 / $23,411.78; Unlimited inglese #4 $436.95 / $12,275
• Mewtwo Base Set: prima stampa giapponese senza simbolo di rarità #150 $606.57 non valutata; stampa giapponese successiva #150 $44.50 non valutata; Unlimited inglese #10 $40 non valutata

Emergono due schemi. Nel set 151, il Charizard ex giapponese si vende vicino al prezzo non valutato della carta inglese ma per meno della metà in PSA 10. Le prime stampe giapponesi del 1996 si vendono per molto di più della carta inglese corrispondente.

Vendite record (Wikipedia):

• Pikachu Illustrator, PSA 10: $16,492,000, 16 febbraio 2026, Goldin. Un premio dei concorsi CoroCoro Comic del 1997-1998; vedi la nostra pagina sul Pikachu Illustrator.
• Charizard olografico giapponese (1996), PSA 10, firmato da Mitsuhiro Arita: $324,000, 16 aprile 2022.

Promo giapponesi su PriceCharting, non valutata / PSA 10, rilevati il 2026-09-25:

• Pikachu 20th Anniversary Festa #279/XY-P: $8,543.37 / $22,983.15
• Mario Pikachu #294/XY-P: $5,000 / $32,275
• Poncho-Wearing Pikachu #231/XY-P: $4,995.72 / $17,900
• Poncho-Wearing Pikachu Charizard #208/XY-P: $4,259.64 / $18,350
• Charizard EX #276/XY-P: $4,144.42 / $10,369.86
• Shining Mew [CoroCoro] #151: $1,082.99 / $42,600
• Pikachu [CoroCoro] #25: $905 / $47,189

Dal Base Set giapponese del 1996, Clefairy senza simbolo di rarità vale $56.79 non valutata ma $52,500 in PSA 10, un segno di quante poche copie sopravvivano in condizioni ottimali.

• Lettere di rarità, non forme. Le carte giapponesi stampano C, U, R, RR, SR o UR nell'angolo inferiore, dalla più bassa alla più alta (Wikipedia), mentre le carte inglesi usano un cerchio, un rombo o una stella. La nostra pagina sui simboli di rarità tratta i simboli inglesi.
• Nessun simbolo di rarità su una carta del 1996. PriceCharting elenca la prima stampa del Base Set giapponese come versioni [No Rarity], e sono quelle più costose: Charizard $8,700 non valutata contro $322.50 della stampa successiva.
• Il marchio 1st Edition giapponese. CGC lo descrive come un grande numero 1 sopra la parola EDITION tra due linee orizzontali, nell'angolo in basso a destra, usato dal set VS del 2001 al set 20th Anniversary del 2016 e mai sulle carte Energia. CGC aggiunge che le carte 1st Edition giapponesi sono spesso più comuni della stampa unlimited, il contrario delle carte inglesi, quindi il marchio da solo non significa raro.
• Numeri promo. PriceCharting elenca le promo giapponesi con numeri come 294/XY-P o 227/S-P; una carta numerata così non proveniva da una normale busta e ha una propria linea di prezzo.

• Trova il nome del set giapponese. I set giapponesi hanno spesso nomi diversi dalle loro controparti inglesi; PriceCharting li elenca con nomi come Japanese Expansion Pack, Japanese VSTAR Universe o Japanese Scarlet & Violet 151.
• Fai corrispondere esattamente il numero. Il Charizard ex giapponese della 151 è #201; quello inglese è #199. Valutare una carta giapponese usando il numero inglese dà una risposta sbagliata.
• Usa i prezzi di vendita e controlla quanti sono. PriceCharting dichiara che i suoi prezzi giapponesi sono aggiornati dagli annunci venduti su eBay e altri marketplace; una cifra basata su una manciata di vendite all'anno è una guida approssimativa.
• Confronta con la carta inglese. Se la versione inglese vale molto di più, una copia giapponese non raggiungerà quel prezzo; la tabella sopra mostra divari in entrambe le direzioni.

Appoggia la carta piatta su una superficie scura alla luce del giorno e fotografala frontalmente con l'intera carta nell'inquadratura, poi scatta un primo piano del bordo inferiore dove si trovano il simbolo o il codice del set, il numero della carta ed eventuali indicazioni di edizione. Inclina le carte olografiche per un secondo scatto in modo che si veda il motivo della lamina, e fotografa anche il retro. FoilLens identifica la carta dalla foto e mostra un riferimento di mercato; conferma tu stesso la lingua, il set e il numero, perché le versioni giapponese e inglese hanno prezzi separati.